Karl Mütsch Has Passed Away
In the second post-war season of the then Yugoslav league, Dinamo won the championship title in superior fashion, and the team was guided from the touchline by two coaches – Miroslav Mirko Kokotović in the autumn and Austrian Karl Mütsch in the spring part of the competition. The Blues secured the title three rounds before the end, beating all their main rivals – Partizan, Hajduk and Crvena zvezda. The popular Austrian coach thus led Dinamo to its first post-war championship title. He left us forever on 17 November 1966, in his 61st year.
Franjo Mara Wölfl was the league's top scorer for the second consecutive season in that celebrated campaign. He scored 22 goals in 17 appearances. At the time, the league had 10 clubs and ran for a total of 18 rounds. During the spring part of the previous season, 1946/47, the renowned coach Marton Bukovi suddenly left the club under unclear circumstances. Kokotović stepped in to replace him, but as a player-coach, since he was still fit to play. As he did not want to give up his job at the City Waterworks at the time, it was clear that Dinamo had to find another solution for the coaching role. That is how Mütsch took over the team.
The Austrian coach was exceptionally close with the players and liked to enjoy himself in their company. He maintained a family atmosphere in the squad, so he was occasionally summoned to be “called on the carpet”. For instance, he had to defend himself before the club board over having had a drop too many with the players during moments of celebration. They liked to celebrate at the Bednjanec restaurant in Frankopanska Street or at the Gradski podrum... When he was called to account, he replied briefly: “What more do you want than first place with a five-point lead? Could I really teach anything to a Kacian, a Wölfl, a Kokotović, a Pukšec or a Jazbinšek? Well, they already know more than I do.”
Mütsch believed that players of such calibre did not need to be taught football, but rather given a stimulating environment and tactics that would not restrict them on the pitch. That spring, Dinamo played attacking football, scoring more than three goals per match, suffered only one defeat, and that against city rivals Lokomotiva, while winning all of their other spring encounters...
Mütsch was born on 9 December 1905, and took over Dinamo in late autumn 1947, two days before his 42nd birthday. Previously, in Croatia, he had managed Slavija from Varaždin and Zagreb's HAŠK. He was a wise strategist with an excellent knowledge of football. The players held him in the highest regard; he worked quietly and unobtrusively, placing great trust in his footballers. The team was well drilled and played on the automatic patterns that Bukovi had established earlier, so Mütsch focused a little more on the players' physical preparation and conditioning, while, of course, insisting on a good atmosphere and harmonious relationships.
As a player, he featured as a forward for the Viennese clubs Admira, Floridsdorfer and Wiener AC, and later for Lustenau. Before arriving in Varaždin, he worked as a coach in Austria, Germany and Czechoslovakia, and after his Zagreb spell at HAŠK and Dinamo, he took charge of Austria's GAK, Belgium's Gent, Germany's Wiesbaden and then GAK again. (M. T.)